« Exodus » « 37 » : « 13 »

וַיִּצֹ֣ק ל֔וֹ אַרְבַּ֖ע טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַטַּבָּעֹ֔ת עַ֚ל אַרְבַּ֣ע הַפֵּאֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר לְאַרְבַּ֥ע רַגְלָֽיו׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2618He cast four gold rings for the table and fastened them to the four corners at its four legs.

/wa-y-yiṣṓq lō ʾarbáʿ ṭabbᵉʿṓt zāhā́v wa-y-yittḗn ʾet ha-ṭ-ṭabbāʿṓt ʿal ʾarbáʿ ha-p-pēʾṓt ʾăšer lᵉ ʾarbáʿ raglā́w / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiṣṓq
    2. pour
    3. v √qal wy III m sg
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. ʾarbáʿ
    2. four
    3. n sg abs
    1. ṭabbᵉʿṓt
    2. sealing ring
    3. n f pl con
    1. zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yittḗn
    2. give
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṭ-ṭabbāʿṓt
    2. sealing ring
    3. n f pl abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʾarbáʿ
    2. four
    3. n sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pēʾṓt
    2. corner
    3. n f pl abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾarbáʿ
    2. four
    3. n sg con
    1. raglā́w
    2. foot
    3. n f 2 abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »