אֵ֚ת קַלְעֵ֣י הֶחָצֵ֔ר אֶת־עַמֻּדָ֖יו וְאֶת־אֲדָנֶ֑יהָ וְאֵ֕ת מָסַ֖ךְ שַׁ֥עַר הֶחָצֵֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2549the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the gate of the courtyard;
/ʾēt qalʿḗ he ḥāṣḗr ʾet ʿammudā́w wᵉ ʾet ʾădānéhā wᵉ ʾēt māsáx šáʿar he ḥāṣḗr / ▶
Gloss translation
- ʾēt
- [object marker]
- prep
- qalʿḗ
- curtain
- n m pl con
- he
- the
- art
- ḥāṣḗr
- court
- n sg abs
- ʾet
- [object marker]
- prep
- ʿammudā́w
- pillar
- n m pl abs + III m sg
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾet
- [object marker]
- prep
- ʾădānéhā
- pedestal
- n m pl abs + III f sg
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾēt
- [object marker]
- prep
- māsáx
- covering
- n m sg con
- šáʿar
- gate
- n m sg con
- he
- the
- art
- ḥāṣḗr
- court
- n sg abs
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Object
Prepositional phrase det- ʾēt qalʿḗ he ḥāṣḗr ʾet ʿammudā́w wᵉ ʾet ʾădānéhā wᵉ ʾēt māsáx šáʿar he ḥāṣḗr
- Object