וַיֹּאמַ֑ר הַרְאֵ֥נִי נָ֖א אֶת־כְּבֹדֶֽךָ׃
*Debug: verse number 2492Then Moses said, “Please show me Your glory.”
/wa-y-yōmár harʾḗnī nā ʾet kᵉvōdéxā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyōmaˈr
- Conjunction
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- harʔēˈnî
- Interjection
Interjectional phrase- nā
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ kᵊvōḏeˈḵā
- Predicate with object suffix