« Exodus » « 33 » : « 9 »

וְהָיָ֗ה כְּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ הָאֹ֔הֱלָה יֵרֵד֙ עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן וְעָמַ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְדִבֶּ֖ר עִם־מֹשֶֽׁה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2483As Moses entered the tent, the pillar of cloud would come down and remain at the entrance, and the lord would speak with Moses.

/wᵉ hāyā́ kᵉ vō mōšéh hā ʾṓhĕlā yērḗd ʿammū́d he ʿānā́n wᵉ ʿāmád pétaḥ hā ʾṓhel wᵉ dibbér ʿim mōšé / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. vō
    2. come
    3. v √qal infcon con
    1. mōšéh
    2. Moses
    3. pn m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾṓhĕlā
    2. tent
    3. n m sg abs
    1. yērḗd
    2. descend
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿammū́d
    2. pillar
    3. n m sg con
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ʿānā́n
    2. cloud
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāmád
    2. stand
    3. v √qal perf III m sg
    1. pétaḥ
    2. opening
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾṓhel
    2. tent
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. dibbér
    2. speak
    3. v √pi perf III m sg
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. mōšé
    2. Moses
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »