בֶּן־עֶשְׂרִ֧ים וְחָמֵ֛שׁ שָׁנָ֖ה הָיָ֣ה בְמָלְכ֑וֹ וְשֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22960He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years.
/ben ʿeśrī́m wᵉ ḥāmḗš šānā́ hāyā́ vᵉ mālᵉxṓ wᵉ šēš ʿeśrḗ šānā́ māláx bi yrūšālā́im / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ben ʿeśrī́m wᵉ ḥāmḗš šānā́
- Predicate
Verbal phrase- hāyā́
- Predicate complement
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate with subject suffix
Verbal phrase- vᵉ mālᵉxṓ
- Predicate with subject suffix
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Time reference
Nominal phrase undet - šēš ʿeśrḗ šānā́
- Predicate
Verbal phrase- māláx
- Locative
Prepositional phrase det- bi yrūšālā́im
- Conjunction