וַיִּתְחַזֵּ֖ק יוֹתָ֑ם כִּ֚י הֵכִ֣ין דְּרָכָ֔יו לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22958So Jotham grew powerful because he ordered his ways before the lord his God.
/wa-y-yitḥazzḗq yōtā́m kī hēxī́n dᵉrāxā́w li fᵉnē ʾădōnāy ʾĕlōhā́w / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyitḥazzḗq
- Subject
Proper-noun phrase det- yōtā́m
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- hēxī́n
- Subject
Nominal phrase det- dᵉrāxā́w
- Complement
Prepositional phrase det- li fᵉnē [yᵉhwā] ʾĕlōhā́w
- Conjunction