« 2 Chronicles » « 26 » : « 13 »

וְעַל־יָדָם֩ חֵ֨יל צָבָ֜א שְׁלֹ֧שׁ מֵא֣וֹת אֶ֗לֶף וְשִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֔וֹת עוֹשֵׂ֥י מִלְחָמָ֖ה בְּכֹ֣חַ חָ֑יִל לַעְזֹ֥ר לַמֶּ֖לֶךְ עַל־הָאוֹיֵֽב׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22942Under their authority was an army of 307,500 trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.

/wᵉ ʿal yādā́m ḥēl ṣāvā́ šᵉlōš mēʾṓt ʾélef wᵉ šivʿát ʾălāfīm wa ḥămēš mēʾṓt ʿōśḗ milḥāmā́ bᵉ xōaḥ ḥā́yil la ʿᵉzōr la -m-mélex ʿal hā ʾōyḗv / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yādā́m
    2. hand
    3. n sg abs + III m pl
    1. ḥēl
    2. power
    3. n m sg con
    1. ṣāvā́
    2. service
    3. n m sg abs
    1. šᵉlōš
    2. three
    3. n sg con
    1. mēʾṓt
    2. hundred
    3. n f pl abs
    1. ʾélef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šivʿát
    2. seven
    3. n f sg con
    1. ʾălāfīm
    2. thousand
    3. n m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥămēš
    2. five
    3. n sg con
    1. mēʾṓt
    2. hundred
    3. n f pl abs
    1. ʿōśḗ
    2. make
    3. v √qal part m pl con
    1. milḥāmā́
    2. war
    3. n f sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xōaḥ
    2. strength
    3. n m sg con
    1. ḥā́yil
    2. power
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʿᵉzōr
    2. help
    3. v √qal infcon abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾōyḗv
    2. be hostile
    3. n √qal part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »