וַחֲמֵ֨שׁ עֶשְׂרֵ֥ה אַמָּ֛ה קְלָעִ֖ים לַכָּתֵ֑ף עַמֻּדֵיהֶ֣ם שְׁלֹשָׁ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם שְׁלֹשָֽׁה׃
Debug: verse number 2287Edit time markersMake the curtains on one side fifteen cubits long, with three posts and three bases,
/wa ḥămēš ʿeśrḗ ʾammā́ qᵉlāʿī́m la -k-kātḗf ʿammudēhém šᵉlōšā́ wᵉ ʾadnēhém šᵉlōšā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Object
Nominal phrase - ḥᵃmēš ʕeśrēˈ ʔammāˈ
- Object
Nominal phrase - qᵊlāʕîˈm
- Adjunct
Prepositional phrase - la kkāṯēˈf
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ʕammuḏêheˈm
- Predicate complement
Nominal phrase - šᵊlōšāˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Nominal phrase - ʔaḏnêheˈm
- Predicate complement
Nominal phrase - šᵊlōšāˈ
- Conjunction