« 2 Chronicles » « 15 » : « 11 »

וַיִּזְבְּח֤וּ לַיהוָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא מִן־הַשָּׁלָ֖ל הֵבִ֑יאוּ בָּקָר֙ שְׁבַ֣ע מֵא֔וֹת וְצֹ֖אן שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִֽים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22698At that time they sacrificed to the lord seven hundred oxen and seven thousand sheep from all the plunder they had brought back.

/wa-y-yizbᵉḥū́ la ʾădōnāy ba -y-yōm ha hū min ha-š-šālā́l hēvī́ʾū bāqā́r šᵉvaʿ mēʾṓt wᵉ ṣōn šivʿát ʾălāfī́m / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yizbᵉḥū́
    2. slaughter
    3. v √qal wy III m pl
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -y-yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hū
    2. he
    3. prod III m sg
    1. min
    2. from
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šālā́l
    2. plunder
    3. n m sg abs
    1. hēvī́ʾū
    2. come
    3. v √hi perf III pl
    1. bāqā́r
    2. cattle
    3. n sg abs
    1. šᵉvaʿ
    2. seven
    3. n sg con
    1. mēʾṓt
    2. hundred
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣōn
    2. cattle
    3. n sg abs
    1. šivʿát
    2. seven
    3. n f sg con
    1. ʾălāfī́m
    2. thousand
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »