« 2 Chronicles » « 13 » : « 7 »

וַיִּקָּבְצ֣וּ עָלָ֗יו אֲנָשִׁ֤ים רֵקִים֙ בְּנֵ֣י בְלִיַּ֔עַל וַיִּֽתְאַמְּצ֖וּ עַל־רְחַבְעָ֣ם בֶּן־שְׁלֹמֹ֑ה וּרְחַבְעָ֗ם הָ֤יָה נַ֙עַר֙ וְרַךְ־לֵבָ֔ב וְלֹ֥א הִתְחַזַּ֖ק לִפְנֵיהֶֽם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22657Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when he was young, inexperienced, and unable to resist them.

/wa-y-yiqqovṣū́ ʿālā́w ʾănāšī́m rēqīm bᵉnē vᵉliyyáʿal wa-y-yitʾammᵉṣū ʿal rᵉḥavʿā́m ben šᵉlōmṓ ū rᵉḥavʿā́m hā́yā náʿar wᵉ rax lēvā́v wᵉ lō hitḥazzáq li fᵉnēhém / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiqqovṣū́
    2. collect
    3. v √ni wy III m pl
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. ʾănāšī́m
    2. man
    3. n m pl abs
    1. rēqīm
    2. empty
    3. a m pl abs
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. vᵉliyyáʿal
    2. wickedness
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yitʾammᵉṣū
    2. be strong
    3. v √hit wy III m pl
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. rᵉḥavʿā́m
    2. Rehoboam
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. šᵉlōmṓ
    2. Solomon
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. rᵉḥavʿā́m
    2. Rehoboam
    3. pn m sg abs
    1. hā́yā
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. náʿar
    2. boy
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rax
    2. tender
    3. a m sg con
    1. lēvā́v
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. hitḥazzáq
    2. be strong
    3. v √hit perf III m sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnēhém
    2. face
    3. n m pl abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »