וַיְחָרֵ֖ף אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֙הוּ֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן בֶּן־שִׁמְעָ֖א אֲחִ֥י דָוִֽיד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22130and when he taunted Israel, Jonathan the son of David’s brother Shimei killed him.
/wa yᵉḥārḗf ʾet yiśrāʾḗl wa-y-yakkḗhū yᵉhōnātā́n ben šimʿā́ ʾăḥī dāwī́d / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵉḥārḗf
- Object
Prepositional phrase det- ʾet yiśrāʾḗl
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yyakkḗhū
- Subject
Proper-noun phrase det- yᵉhōnātā́n ben šimʿā́ ʾăḥī dāwī́d
- Conjunction