וְעָשִׂ֥יתָ בַדֵּ֖י עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָֽב׃
Debug: verse number 2209Edit time markersAnd make poles of acacia wood and overlay them with gold.
/wᵉ ʿāśī́tā vaddḗ ʿăṣē šiṭṭī́m wᵉ ṣippītā́ ʾōtā́m zāhā́v /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- ʕāśîˈṯā
- Object
Nominal phrase - vaddêˈ ʕᵃṣê šiṭṭîˈm
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- ṣippîṯāˈ
- Object
Prepositional phrase - ʔōṯāˈm
- Complement
Nominal phrase - zāhāˈv
- Conjunction