עֲדִינָ֨א בֶן־שִׁיזָ֜א הָרֽאוּבֵנִ֗י רֹ֛אשׁ לָרֽאוּבֵנִ֖י וְעָלָ֥יו שְׁלוֹשִֽׁים׃ (ס)
·Debug: verse number 21911Adina son of Shiza the Reubenite, chief of the Reubenites, and the thirty with him,
/ʿădīnā́ ven šīzā́ hā rʾūvēnī́ rōš lā rʾūvēnī́ wᵉ ʿālā́w šᵉlōšī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Proper-noun phrase - ʕᵃḏînāˈ ven šîzāˈ hā rʔûvēnîˈ rōš lā rʔûvēnîˈ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʕālāˈʸw
- Subject
Nominal phrase - šᵊlôšîˈm
- Conjunction