וַיֵּ֥שֶׁב דָּוִ֖יד בַּמְצָ֑ד עַל־כֵּ֥ן קָרְאוּ־ל֖וֹ עִ֥יר דָּוִֽיד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21876So David took up residence in the fortress; that is why it was called the City of David.
/wa-y-yḗšev dāwī́d ba mᵉṣād ʿal kēn qārᵉʾū lō ʿīr dāwī́d / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyḗšev
- Subject
Proper-noun phrase det- dāwī́d
- Complement
Prepositional phrase det- ba mᵉṣād
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase- ʿal kēn
- Predicate
Verbal phrase- qārᵉʾū
- Complement
Prepositional phrase det- lō
- Object
Nominal phrase det- ʿīr dāwī́d
- Adjunct