« 1 Chronicles » « 7 » : « 4 »

וַעֲלֵיהֶ֨ם לְתֹלְדוֹתָ֜ם לְבֵ֣ית אֲבוֹתָ֗ם גְּדוּדֵי֙ צְבָ֣א מִלְחָמָ֔ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁשָּׁ֖ה אָ֑לֶף כִּֽי־הִרְבּ֥וּ נָשִׁ֖ים וּבָנִֽים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21735In addition to them, according to their genealogy, they had 36,000 troops for battle, for they had many wives and children.

/wa ʿălēhém lᵉ tōlᵉdōtā́m lᵉ vēt ʾăvōtā́m gᵉdūdḗ ṣᵉvā milḥāmā́ šᵉlōšī́m wᵉ šiššā́ ʾā́lef kī hirbū́ nāšī́m ū vānī́m / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿălēhém
    2. upon
    3. prep + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. tōlᵉdōtā́m
    2. generations
    3. n f pl abs + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. vēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. ʾăvōtā́m
    2. father
    3. n m pl abs + III m pl
    1. gᵉdūdḗ
    2. band
    3. n m pl con
    1. ṣᵉvā
    2. service
    3. n m sg con
    1. milḥāmā́
    2. war
    3. n f sg abs
    1. šᵉlōšī́m
    2. three
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šiššā́
    2. six
    3. n f sg abs
    1. ʾā́lef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. hirbū́
    2. be many
    3. v √hi perf III pl
    1. nāšī́m
    2. woman
    3. n f pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vānī́m
    2. son
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »