« 1 Chronicles » « 7 » : « 2 »

וּבְנֵ֣י תוֹלָ֗ע עֻזִּ֡י וּרְפָיָ֡ה וִֽ֠ירִיאֵל וְיַחְמַ֨י וְיִבְשָׂ֜ם וּשְׁמוּאֵ֗ל רָאשִׁ֤ים לְבֵית־אֲבוֹתָם֙ לְתוֹלָ֔ע גִּבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל לְתֹלְדוֹתָ֑ם מִסְפָּרָם֙ בִּימֵ֣י דָוִ֔יד עֶשְׂרִֽים־וּשְׁנַ֥יִם אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21733The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, the heads of their families. In the days of David, 22,600 descendants of Tola were numbered in their genealogies as mighty men of valor.

/ū vᵉnē tōlā́ʿ ʿuzzī́ ū rᵉfāyā́ wi yrīʾḗl wᵉ yaḥmáy wᵉ yivśā́m ū šᵉmūʾḗl rāšī́m lᵉ vēt ʾăvōtā́m lᵉ tōlā́ʿ gibbṓrē ḥáyil lᵉ tōlᵉdōtā́m mispārā́m bi ymē dāwī́d ʿeśrī́m ū šᵉnáyim ʾélef wᵉ šēš mēʾṓt / ▶

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. tōlā́ʿ
    2. Tola
    3. pn m sg abs
    1. ʿuzzī́
    2. Uzzi
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. rᵉfāyā́
    2. Rephaiah
    3. pn m sg abs
    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. yrīʾḗl
    2. Jeriel
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yaḥmáy
    2. Jahmai
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yivśā́m
    2. Ibsam
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉmūʾḗl
    2. Samuel
    3. pn m sg abs
    1. rāšī́m
    2. head
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. vēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. ʾăvōtā́m
    2. father
    3. n m pl abs + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. tōlā́ʿ
    2. Tola
    3. pn m sg abs
    1. gibbṓrē
    2. vigorous
    3. n m pl con
    1. ḥáyil
    2. power
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. tōlᵉdōtā́m
    2. generations
    3. n f pl abs + III m pl
    1. mispārā́m
    2. number
    3. n m sg abs + III m pl
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. ymē
    2. day
    3. n m pl con
    1. dāwī́d
    2. David
    3. pn m sg abs
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉnáyim
    2. two
    3. n 2 abs
    1. ʾélef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šēš
    2. six
    3. n sg abs
    1. mēʾṓt
    2. hundred
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »