« 1 Chronicles » « 5 » : « 41 »

וִיהוֹצָדָ֣ק הָלַ֔ךְ בְּהַגְל֣וֹת יְהוָ֔ה אֶת־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָ֑ם בְּיַ֖ד נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21665Jehozadak went into captivity when the lord sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.

/wi yhōṣādā́q hāláx bᵉ haglṓt ʾădōnāy ʾet yᵉhūdā́ wi yrūšālā́im bᵉ yad nᵉvuxadneṣṣár / ▶

Gloss translation

    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. yhōṣādā́q
    2. Jehozadak
    3. pn m sg abs
    1. hāláx
    2. walk
    3. v √qal perf III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. haglṓt
    2. uncover
    3. v √hi infcon con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. yᵉhūdā́
    2. Judah
    3. pn sg abs
    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. yrūšālā́im
    2. Jerusalem
    3. pn sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yad
    2. hand
    3. n sg con
    1. nᵉvuxadneṣṣár
    2. Nebuchadnezzar
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »