« 1 Chronicles » « 5 » : « 11 »

וּבְנֵי־גָ֣ד לְנֶגְדָּ֗ם יָֽשְׁב֛וּ בְּאֶ֥רֶץ הַבָּשָׁ֖ן עַד־סַלְכָֽה׃

·Debug: verse number 21635The descendants of Gad lived next to the Reubenites in the land of Bashan, as far as Salecah:

/ū vᵉnē gād lᵉ negdā́m yāšᵉvū́ bᵉ ʾéreṣ ha-b-bāšā́n ʿad salᵉxā́ /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. gād
    2. Gad
    3. pn sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. negdā́m
    2. counterpart
    3. n m sg abs + III m pl
    1. yāšᵉvū́
    2. sit
    3. v √qal perf III pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾéreṣ
    2. earth
    3. n sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bāšā́n
    2. Bashan
    3. pn sg abs
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. salᵉxā́
    2. Salecah
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »