« 1 Chronicles » « 4 » : « 2 »

וּרְאָיָ֤ה בֶן־שׁוֹבָל֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יַ֔חַת וְיַ֣חַת הֹלִ֔יד אֶת־אֲחוּמַ֖י וְאֶת־לָ֑הַד אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּח֥וֹת הַצָּֽרְעָתִֽי׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21583Reaiah son of Shobal was the father of Jahath, and Jahath was the father of Ahumai and Lahad. These were the clans of the Zorathites.

/ū rᵉʾāyā́ ven šōvā́l hōlī́d ʾet yáḥat wᵉ yáḥat hōlī́d ʾet ʾăḥūmáy wᵉ ʾet lā́had ʾḗlle mišpᵉḥṓt ha-ṣ-ṣārᵉʿātī / ▶

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. rᵉʾāyā́
    2. Reaiah
    3. pn m sg abs
    1. ven
    2. son
    3. n m sg con
    1. šōvā́l
    2. Shobal
    3. pn m sg abs
    1. hōlī́d
    2. bear
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. yáḥat
    2. Jahath
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yáḥat
    2. Jahath
    3. pn m sg abs
    1. hōlī́d
    2. bear
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾăḥūmáy
    2. Ahumai
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. lā́had
    2. Lahad
    3. pn m sg abs
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. mišpᵉḥṓt
    2. clan
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣārᵉʿātī
    2. Zorathite
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »