וַיִּהְי֧וּ בְנֵי־יְרַחְמְאֵ֛ל בְּכ֥וֹר חֶצְר֖וֹן הַבְּכ֣וֹר ׀ רָ֑ם וּבוּנָ֥ה וָאֹ֛רֶן וָאֹ֖צֶם אֲחִיָּֽה׃
·Debug: verse number 21527The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.
/wa-y-yihyū́ vᵉnē yᵉraḥmᵉʾḗl bᵉxōr ḥeṣrṓn ha-b-bᵉxōr rām ū vūnā́ wā ʾṓren wā ʾṓṣem ʾăḥiyyā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyihyûˈ
- Subject
Nominal phrase - vᵊnê yᵊraḥmᵊʔēˈl bᵊḵôr ḥeṣrôˈn
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ha bbᵊḵôr
- Predicate complement
Proper-noun phrase - rām
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Predicate complement
Proper-noun phrase - vûnāˈ wā ʔōˈren wā ʔōˈṣem ʔᵃḥiyyāˈ
- Conjunction