וְעַל־יָד֥וֹ בָנ֖וּ אַנְשֵׁ֣י יְרֵח֑וֹ (ס) וְעַל־יָד֣וֹ בָנָ֔ה זַכּ֖וּר בֶּן־אִמְרִֽי׃ (ס)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21076The men of Jericho built next to Eliashib, and Zaccur son of Imri built next to them.
/wᵉ ʿal yādṓ vānū́ ʾanšḗ yᵉrēḥṓ wᵉ ʿal yādṓ vānā́ zakkū́r ben ʾimrī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Locative
Prepositional phrase det- ʿal yādṓ
- Predicate
Verbal phrase- vānū́
- Subject
Nominal phrase det- ʾanšḗ yᵉrēḥṓ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Locative
Prepositional phrase det- ʿal yādṓ
- Predicate
Verbal phrase- vānā́
- Subject
Proper-noun phrase det- zakkū́r ben ʾimrī́
- Conjunction