וַנָּב֖וֹא יְרוּשָׁלִָ֑ם וַנֵּ֥שֶׁב שָׁ֖ם יָמִ֥ים שְׁלֹשָֽׁה׃
Debug: verse number 20980So we arrived at Jerusalem and rested there for three days.
/wa-n-nāvṓ yᵉrūšālā́im wa-n-nḗšev šām yāmī́m šᵉlōšā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- nnāvôˈ
- Complement
Proper-noun phrase - yᵊrûšālāˈim
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- nnēˈšev
- Complement
Adverbial phrase- šām
- Time reference
Nominal phrase - yāmîˈm šᵊlōšāˈ
- Conjunction