« Ezra » « 7 » : « 22 »

עַד־כְּסַף֮ כַּכְּרִ֣ין מְאָה֒ וְעַד־חִנְטִין֙ כֹּרִ֣ין מְאָ֔ה וְעַד־חֲמַר֙ בַּתִּ֣ין מְאָ֔ה וְעַד־בַּתִּ֥ין מְשַׁ֖ח מְאָ֑ה וּמְלַ֖ח דִּי־לָ֥א כְתָֽב׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20942up to a hundred talents of silver, a hundred cors of wheat, a hundred baths of wine, a hundred baths of olive oil, and salt without limit.

/ʿad kᵉsaf kakkᵉrī́n mᵉʾā wᵉ ʿad ḥinṭīn kōrī́n mᵉʾā wᵉ ʿad ḥămar battī́n mᵉʾā wᵉ ʿad battī́n mᵉšaḥ mᵉʾā ū mᵉlaḥ dī lā xᵉtāv / ▶

Gloss translation

    1. ʿad
    2. until
    3. prep
    1. kᵉsaf
    2. silver
    3. n m sg abs
    1. kakkᵉrī́n
    2. talent
    3. n f pl abs
    1. mᵉʾā
    2. hundred
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿad
    2. until
    3. prep
    1. ḥinṭīn
    2. wheat
    3. n f pl abs
    1. kōrī́n
    2. kor
    3. n m pl abs
    1. mᵉʾā
    2. hundred
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿad
    2. until
    3. prep
    1. ḥămar
    2. wine
    3. n m sg abs
    1. battī́n
    2. bath
    3. n m pl abs
    1. mᵉʾā
    2. hundred
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿad
    2. until
    3. prep
    1. battī́n
    2. bath
    3. n m pl abs
    1. mᵉšaḥ
    2. oil
    3. n m sg abs
    1. mᵉʾā
    2. hundred
    3. n sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉlaḥ
    2. salt
    3. n m sg abs
    1. dī
    2. [relative]
    3. prep
    1. lā
    2. not
    3. ptcl—
    1. xᵉtāv
    2. writing
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »