לַֽאדֹנָ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ הָרַחֲמִ֖ים וְהַסְּלִח֑וֹת כִּ֥י מָרַ֖דְנוּ בּֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20666To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him
/la ʾdōnā́y ʾĕlōhḗnū hā raḥămī́m wᵉ ha-s-sᵉliḥṓt kī mārádnū bō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- la ʾdōnā́y ʾĕlōhḗnū
- Subject
Nominal phrase det- hā raḥămī́m wᵉ ha ssᵉliḥṓt
- Predicate complement
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- mārádnū
- Complement
Prepositional phrase det- bō
- Conjunction