« Esther » « 9 » : « 6 »

וּבְשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֗ה הָרְג֤וּ הַיְּהוּדִים֙ וְאַבֵּ֔ד חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת אִֽישׁ׃

Debug: verse number 20377In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men,

/ū vᵉ šūšán ha-b-bīrā́ hārᵉgū́ ha-y-yᵉhūdīm wᵉ ʾabbḗd ḥămēš mēʾṓt ʾīš /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. šūšán
    2. Susa
    3. pn sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bīrā́
    2. citadel
    3. n f sg abs
    1. hārᵉgū́
    2. kill
    3. v √qal perf III pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -y-yᵉhūdīm
    2. Jewish
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾabbḗd
    2. perish
    3. v √pi infabs abs
    1. ḥămēš
    2. five
    3. n sg con
    1. mēʾṓt
    2. hundred
    3. n f pl abs
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »