« 1 Chronicles » « 9 » : « 39 »

וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד אֶת־שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד אֶת־יְהֽוֹנָתָן֙ וְאֶת־מַלְכִּי־שׁ֔וּעַ וְאֶת־אֲבִינָדָ֖ב וְאֶת־אֶשְׁבָּֽעַל׃

Debug: verse number 21850Edit time markersNer was the father of Kish, Kish was the father of Saul, and Saul was the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Esh-baal.

/wᵉ nēr hōlī́d ʾet qīš wᵉ qīš hōlī́d ʾet šāʾū́l wᵉ šāʾū́l hōlī́d ʾet yᵉhṓnātān wᵉ ʾet malkī-šū́aʿ wᵉ ʾet ʾăvīnādā́v wᵉ ʾet ʾešbā́ʿal /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nēr
    2. Ner
    3. pn m sg abs
    1. hōlī́d
    2. bear
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. qīš
    2. Kish
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. qīš
    2. Kish
    3. pn m sg abs
    1. hōlī́d
    2. bear
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. šāʾū́l
    2. Saul
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šāʾū́l
    2. Saul
    3. pn m sg abs
    1. hōlī́d
    2. bear
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. yᵉhṓnātān
    2. Jehonathan
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. malkī-šū́aʿ
    2. Malki-Shua
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾăvīnādā́v
    2. Abinadab
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾešbā́ʿal
    2. Esh-Baal
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »