בִּֽהְיֽוֹתְכֶם֙ מְתֵ֣י מִסְפָּ֔ר כִּמְעַ֖ט וְגָרִ֥ים בָּֽהּ׃
·Debug: verse number 22036When they were few in number, few indeed, and strangers in the land,
/bi hᵉyṓtᵉxem mᵉtē mispā́r ki mᵉʿaṭ wᵉ gārī́m bāh /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate with subject suffix
Verbal phrase- bi hᵊyôˈṯᵊḵem
- Predicate complement
Nominal phrase - mᵊṯê mispāˈr
- Adjunct
Prepositional phrase - ki mᵊʕaṭ
- Predicate with subject suffix
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Verbal phrase- ḡārîˈm
- Complement
Prepositional phrase - bāh
- Conjunction