וּבַחֹ֙דֶשׁ֙ הַשֵּׁנִ֔י בְּשִׁבְעָ֧ה וְעֶשְׂרִ֛ים י֖וֹם לַחֹ֑דֶשׁ יָבְשָׁ֖ה הָאָֽרֶץ׃ (ס)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 198By the twenty-seventh day of the second month, the earth was fully dry.
/ū va ḥṓdeš ha-š-šēnī́ bᵉ šivʿā́ wᵉ ʿeśrī́m yōm la ḥṓdeš yāvᵉšā́ hā ʾā́reṣ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Time reference
Prepositional phrase det- va ḥṓdeš ha ššēnī́
- Time reference
Prepositional phrase undet - bᵉ šivʿā́ wᵉ ʿeśrī́m yōm la ḥṓdeš
- Predicate
Verbal phrase- yāvᵉšā́
- Subject
Nominal phrase det- hā ʾā́reṣ
- Conjunction