לְשֵֽׁמַע־אֹ֥זֶן שְׁמַעְתִּ֑יךָ וְ֝עַתָּ֗ה עֵינִ֥י רָאָֽתְךָ׃
Debug: verse number 19649Edit time markersMy ears had heard of You, but now my eyes have seen You.
/lᵉ šḗmaʿ ʾṓzen šᵉmaʿtī́xā w ʿattā́ ʿēnī́ rāʾā́tᵉxā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ šēˈmaʕ
- Object
Nominal phrase - ʔōˈzen
- Complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- šᵊmaʕtîˈḵā
- Object
Nominal phrase - w
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Complement clause- Predicate
Verbal phrase- ʕattāˈ ʕênîˈ
- Object
Nominal phrase - rāʔāˈṯᵊḵā
- Predicate