« Job » « 39 » : « 19 »

הֲתִתֵּ֣ן לַסּ֣וּס גְּבוּרָ֑ה הֲתַלְבִּ֖ישׁ צַוָּאר֣וֹ רַעְמָֽה׃

Debug: verse number 19575Edit time markersDo you give strength to the horse or adorn his neck with a mane?

/hă tittḗn la -s-sūs gᵉvūrā́ hă talbī́š ṣawwārṓ raʿmā́ /

Gloss translation

    1. hă
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. tittḗn
    2. give
    3. v √qal imperf II m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -s-sūs
    2. horse
    3. n m sg abs
    1. gᵉvūrā́
    2. strength
    3. n f sg abs
    1. hă
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. talbī́š
    2. cloth
    3. v √hi imperf II m sg
    1. ṣawwārṓ
    2. neck
    3. n m sg abs + III m sg
    1. raʿmā́
    2. horse mane
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »