הֲיֵשׁ־לַמָּטָ֥ר אָ֑ב א֥וֹ מִי־ה֝וֹלִ֗יד אֶגְלֵי־טָֽל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19543Does the rain have a father? Who has begotten the drops of dew?
/hă yēš la -m-māṭā́r ʾāv ʾō mī hōlīd ʾeglē ṭāl / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Question
Interrogative phrase- hă
- Existence
Nominal phrase undet - yēš
- Predicate complement
Prepositional phrase det- la mmāṭā́r
- Subject
Nominal phrase undet - ʾāv
- Question
- Verbal clausesX-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾō
- Subject
Interrogative pronoun phrase undet - mī
- Predicate
Verbal phrase- hōlīd
- Object
Nominal phrase undet - ʾeglē ṭāl
- Conjunction