« Job » « 36 » : « 3 »

אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָח֑וֹק וּ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־צֶֽדֶק׃

Debug: verse number 19461I get my knowledge from afar, and I will ascribe justice to my Maker.

/ʾeśśā́ dḗʿī lᵉ mē rāḥṓq w lᵉ fōʿălī́ ʾettēn ṣédeq /

Gloss translation

    1. ʾeśśā́
    2. lift
    3. v √qal imperf I sg
    1. dḗʿī
    2. knowledge
    3. n m sg abs + I sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. rāḥṓq
    2. remote
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. fōʿălī́
    2. make
    3. n √qal part m sg abs + I sg
    1. ʾettēn
    2. give
    3. v √qal imperf I sg
    1. ṣédeq
    2. justice
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »