הַבֵּ֣ט שָׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה וְשׁ֥וּר שְׁ֝חָקִ֗ים גָּבְה֥וּ מִמֶּֽךָּ׃
Debug: verse number 19447Edit time markersLook to the heavens and see; gaze at the clouds high above you.
/habbḗṭ šāmáyim ū rᵉʾē wᵉ šūr šḥāqī́m gāvᵉhū́ mimmékkā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Locative
Prepositional phrase - habbēˈṭ
- Object
Nominal phrase - šāmaˈyim
- Locative
- Verbal clausesWe-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- rᵊʔē
- Locative
Prepositional phrase - wᵊ šûr šḥāqîˈm
- Supplementary constituent
Prepositional phrase - gāvᵊhûˈ
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Time reference
Adverbial phrase- mimmeˈkkā
- Time reference