« Job » « 34 » : « 35 »

אִ֭יּוֹב לֹא־בְדַ֣עַת יְדַבֵּ֑ר וּ֝דְבָרָ֗יו לֹ֣א בְהַשְׂכֵּֽיל׃

Debug: verse number 19440Edit time markers‘Job speaks without knowledge; his words lack insight.’

/ʾíyyōv lō vᵉ dáʿat yᵉdabbḗr ū dᵉvārā́w lō vᵉ haśkḗl /

Gloss translation

    1. ʾíyyōv
    2. Job
    3. pn m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. dáʿat
    2. knowledge
    3. n f sg abs
    1. yᵉdabbḗr
    2. speak
    3. v √pi imperf III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. dᵉvārā́w
    2. word
    3. n m pl abs + III m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. haśkḗl
    2. prosper
    3. v √hi infabs abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »