לְהָבִ֣יא עָ֭לָיו צַֽעֲקַת־דָּ֑ל וְצַעֲקַ֖ת עֲנִיִּ֣ים יִשְׁמָֽע׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19433They caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted.
/lᵉ hāvī́ ʿā́lāw ṣáʿăqat dāl wᵉ ṣaʿăqát ʿăniyyī́m yišmā́ʿ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lᵉ hāvī́
- Complement
Prepositional phrase det- ʿā́lāw
- Object
Nominal phrase undet - ṣáʿăqat dāl
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase undet - ṣaʿăqát ʿăniyyī́m
- Predicate
Verbal phrase- yišmā́ʿ
- Conjunction