כִּי־עֵ֭ינָיו עַל־דַּרְכֵי־אִ֑ישׁ וְֽכָל־צְעָדָ֥יו יִרְאֶֽה׃
·Debug: verse number 19426For His eyes are on the ways of a man, and He sees his every step.
/kī ʿḗnāw ʿal darᵉxē ʾīš wᵉ xol ṣᵉʿādā́w yirʾé /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase - kî ʕêˈnāʸw ʕal
- Negation
Negative phrase- darᵊḵê
- Predicate
Verbal phrase- ʔîš
- Object
Nominal phrase - wᵊ
- Adjunct
- Clauses without predicationCasus pendens
- Predicate complement
Verbal phrase- ḵol
- Predicate complement
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- ṣᵊʕāḏāˈʸw yirʔeˈ
- Predicate