וְאִם־בִּ֥ינָה שִׁמְעָה־זֹּ֑את הַ֝אֲזִ֗ינָה לְק֣וֹל מִלָּֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19421If you have understanding, hear this; listen to my words.
/wᵉ ʾim bī́nā šimʿā-z-zōt haʾăzīnā lᵉ qōl millā́y / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Predicate complement
Nominal phrase undet - bī́nā
- Conjunction
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šimʿā
- Object
Demonstrative pronoun phrase det- zzōt
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- haʾăzīnā
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ qōl millā́y
- Predicate