אַף־אָמְנָ֗ם אֵ֥ל לֹֽא־יַרְשִׁ֑יעַ וְ֝שַׁדַּ֗י לֹֽא־יְעַוֵּ֥ת מִשְׁפָּֽט׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19417Indeed, it is true that God does not act wickedly and the Almighty does not pervert justice.
/ʾaf ʾomnā́m ʾēl lō yaršī́aʿ w šaddáy lō yᵉʿawwḗt mišpā́ṭ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Modifier
Adverbial phrase- ʾaf ʾomnā́m
- Subject
Nominal phrase undet - ʾēl
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yaršī́aʿ
- Modifier
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Proper-noun phrase det- šaddáy
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yᵉʿawwḗt
- Object
Nominal phrase undet - mišpā́ṭ
- Conjunction