« Exodus » « 15 » : « 5 »

תְּהֹמֹ֖ת יְכַסְיֻ֑מוּ יָרְד֥וּ בִמְצוֹלֹ֖ת כְּמוֹ־אָֽבֶן׃

Debug: verse number 1926The depths have covered them; they sank there like a stone.

/tᵉhōmṓt yᵉxasyúmū yārᵉdū́ vi mᵉṣōlṓt kᵉmō ʾā́ven /

Gloss translation

    1. tᵉhōmṓt
    2. primeval ocean
    3. n f pl abs
    1. yᵉxasyúmū
    2. cover
    3. v √pi imperf III m pl + III m pl
    1. yārᵉdū́
    2. descend
    3. v √qal perf III pl
    1. vi
    2. in
    3. prep
    1. mᵉṣōlṓt
    2. depth
    3. n f pl abs
    1. kᵉmō
    2. like
    3. prep
    1. ʾā́ven
    2. stone
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »