אֱ֭לֹהִים הֵבִ֣ין דַּרְכָּ֑הּ וְ֝ה֗וּא יָדַ֥ע אֶת־מְקוֹמָֽהּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19249But God understands its way, and He knows its place.
/ʾĕlōhīm hēvī́n darkā́h w hū yādáʿ ʾet mᵉqōmā́h / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾĕlōhīm
- Predicate
Verbal phrase- hēvī́n
- Object
Nominal phrase det- darkā́h
- Subject
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate
Verbal phrase- yādáʿ
- Object
Prepositional phrase det- ʾet mᵉqōmā́h
- Conjunction