« Job » « 28 » : « 18 »

רָאמ֣וֹת וְ֭גָבִישׁ לֹ֣א יִזָּכֵ֑ר וּמֶ֥שֶׁךְ חָ֝כְמָ֗ה מִפְּנִינִֽים׃

·Debug: verse number 19244Coral and quartz are unworthy of mention; the price of wisdom is beyond rubies.

/rāmṓt w gāvīš lō yizzāxḗr ū méšex ḥoxmā mi-p-pᵉnīnī́m /

Gloss translation

    1. rāmṓt
    2. [uncertain]
    3. n f pl abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. gāvīš
    2. rock-crystal
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yizzāxḗr
    2. remember
    3. v √ni imperf III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. méšex
    2. bag
    3. n m sg con
    1. ḥoxmā
    2. wisdom
    3. n f sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pᵉnīnī́m
    2. corals
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »