לֹא־יַעַרְכֶ֣נָּה זָ֭הָב וּזְכוֹכִ֑ית וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ כְּלִי־פָֽז׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19243Neither gold nor crystal can compare to it, nor jewels of fine gold be exchanged for it.
/lō yaʿarᵉxénnā zā́hāv ū zᵉxōxī́t ū tᵉmūrātāh kᵉlī fāz / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yaʿarᵉxénnā
- Subject
Nominal phrase undet - zā́hāv ū zᵉxōxī́t
- Negation
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Nominal phrase det- tᵉmūrātāh
- Subject
Nominal phrase undet - kᵉlī fāz
- Conjunction