יִשְׂפֹּ֣ק עָלֵ֣ימוֹ כַפֵּ֑ימוֹ וְיִשְׁרֹ֥ק עָ֝לָ֗יו מִמְּקֹמֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19226It claps its hands at him and hisses him out of his place.”
/yiśpṓq ʿālḗmō xappḗmō wᵉ yišrṓq ʿālāw mi-m-mᵉqōmṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yiśpṓq
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʿālḗmō
- Object
Nominal phrase det- xappḗmō
- Predicate
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- yišrṓq
- Complement
Prepositional phrase det- ʿālāw
- Adjunct
Prepositional phrase det- mi mmᵉqōmṓ
- Conjunction