הֲיֵ֣שׁ מִ֭סְפָּר לִגְדוּדָ֑יו וְעַל־מִ֝֗י לֹא־יָק֥וּם אוֹרֵֽהוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19186Can His troops be numbered? On whom does His light not rise?
/hă yēš míspār li gᵉdūdā́w wᵉ ʿal mī lō yāqū́m ʾōrḗhū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Question
Interrogative phrase- hă
- Existence
Nominal phrase undet - yēš
- Subject
Nominal phrase undet - míspār
- Predicate complement
Prepositional phrase det- li gᵉdūdā́w
- Question
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Adjunct
Prepositional phrase undet - ʿal mī
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yāqū́m
- Subject
Nominal phrase det- ʾōrḗhū
- Conjunction