הַבְּרָב־כֹּ֭חַ יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י לֹ֥א אַךְ־ה֝֗וּא יָשִׂ֥ם בִּֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19147Would He contend with me in His great power? No, He would certainly take note of me.
/ha-b-bᵉ rov kōaḥ yārī́v ʿimmādī́ lō ʾax hū yāśím bī / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Question
Interrogative phrase- ha
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bbᵉ rov kōaḥ
- Predicate
Verbal phrase- yārī́v
- Complement
Prepositional phrase det- ʿimmādī́
- Question
- Clauses without predicationEllipsis
- Negation
Negative phrase- lō
- Negation
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Modifier
Adverbial phrase- ʾax
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate
Verbal phrase- yāśím
- Complement
Prepositional phrase det- bī
- Modifier