וְֽתִגְזַר־א֭וֹמֶר וְיָ֣קָם לָ֑ךְ וְעַל־דְּ֝רָכֶ֗יךָ נָ֣גַֽהּ אֽוֹר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19139Your decisions will be carried out, and light will shine on your ways.
/wᵉ tigzar ʾṓmer wᵉ yā́qom lāx wᵉ ʿal dᵉrāxéxā nāgáh ʾōr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- tigzar
- Object
Nominal phrase undet - ʾṓmer
- Conjunction
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- yā́qom
- Complement
Prepositional phrase det- lāx
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal dᵉrāxéxā
- Predicate
Verbal phrase- nāgáh
- Subject
Nominal phrase undet - ʾōr
- Conjunction