קַח־נָ֣א מִפִּ֣יו תּוֹרָ֑ה וְשִׂ֥ים אֲ֝מָרָ֗יו בִּלְבָבֶֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19133Receive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart.
/qaḥ nā mi-p-piw tōrā́ wᵉ śīm ʾămārāw bi lᵉvāvéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- qaḥ
- Interjection
Interjectional phrase- nā
- Complement
Prepositional phrase det- mi ppiw
- Object
Nominal phrase undet - tōrā́
- Predicate
- Verbal clausesWe-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- śīm
- Object
Nominal phrase det- ʾămārāw
- Complement
Prepositional phrase det- bi lᵉvāvéxā
- Conjunction