וְֽ֭אָמַרְתָּ מַה־יָּ֣דַֽע אֵ֑ל הַבְעַ֖ד עֲרָפֶ֣ל יִשְׁפּֽוֹט׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19124Yet you say: ‘What does God know? Does He judge through thick darkness?
/w ʾāmartā́ ma-y-yādaʿ ʾēl ha vᵉʿad ʿărāfél yišpṓṭ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate
Verbal phrase- ʾāmartā́
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Object
Interrogative pronoun phrase undet - ma
- Predicate
Verbal phrase- yyādaʿ
- Subject
Nominal phrase undet - ʾēl
- Object
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Question
Interrogative phrase- ha
- Adjunct
Prepositional phrase undet - vᵉʿad ʿărāfél
- Predicate
Verbal phrase- yišpṓṭ
- Question