« Job » « 21 » : « 3 »

שָׂ֭אוּנִי וְאָנֹכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר וְאַחַ֖ר דַּבְּרִ֣י תַלְעִֽיג׃

·Debug: verse number 19080Bear with me while I speak; then, after I have spoken, you may go on mocking.

/śā́ʾūnī wᵉ ʾānōxī́ ʾădabbḗr wᵉ ʾaḥár dabbᵉrī́ talʿī́g /

Gloss translation

    1. śā́ʾūnī
    2. lift
    3. v √qal imp! II m pl + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾānōxī́
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾădabbḗr
    2. speak
    3. v √pi imperf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaḥár
    2. after
    3. prep m sg con
    1. dabbᵉrī́
    2. speak
    3. n √pi infcon abs + I sg
    1. talʿī́g
    2. mock
    3. v √hi imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »