כִּֽי־רִ֭צַּץ עָזַ֣ב דַּלִּ֑ים בַּ֥יִת גָּ֝זַ֗ל וְלֹ֣א יִבֶנֵֽהוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19067For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build.
/kī ríṣṣaṣ ʿāzáv dallī́m báyit gāzál wᵉ lō yivenḗhū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- ríṣṣaṣ
- Conjunction
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʿāzáv
- Object
Nominal phrase undet - dallī́m
- Predicate
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Object
Nominal phrase undet - báyit
- Predicate
Verbal phrase- gāzál
- Object
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yivenḗhū
- Conjunction